GICES XIX UAB


Ministerio de Ciencia e Innovación

Buscador · Informe de cuentos · «Costumbres. Un valenciano y un gallego »

Título: «Costumbres. Un valenciano y un gallego»
Variantes del título:
Autor: Menéndez, Baldomero - ()
Revistas: Semanario Pintoresco Español, , 46 (12 de noviembre de 1843), pp. 365-368.
Volúmenes:
Variantes:
Resumen: Una tarde de agosto de 1836 en un lugar cerca del puerto de Guadarrama, en Castilla la Vieja, un mulero valenciano se topa con un mozo gallego que se dirige a Madrid para conseguir trabajo. Si bien el primero es un campesino que viste correctamente y que se preocupa por descansar a la sombra de los árboles para apaciguar el tremendo calor que hace, el gallego es un tipo harapiento que camina descalzo y con prisas. El mulero le recomienda que se tome la vida con más calma y le invita a beber un poco de vino y a comer una tortilla de criadillas. Posteriormente, el gallego es recogido por el compañero que acaba de conocer con la finalidad de que llegue más pronto a la capital. Aunque el norteño no dispone de muchas monedas, este le exige al conductor del austero carromato que le ofrezca dinero. La situación se complica y se torna rocambolesca cuando el mulero, lleno de rabia, toma su látigo para intentar azotar a su desagradecido compañero. Ante esta cómica escena, aparece sorpresivamente un arriero gallego que media entre ambos con gran éxito y, por lo tanto, evita que tengan lugar más disputas. Ocho días más tarde, el mulero le ofrece a su amigo la posibilidad de trabajar ayudando en la carga y descarga del equipaje de los clientes del mesón de Pellico y este lo acepta. Finalmente, el valenciano y el gallego dejan a un lado sus pugnas y vuelven a citarse para comer de nuevo tortilla y beber unos tragos de vino.

Temas, motivos y tipos: Generosidad. Honradez. Joven de provincias. Amistad. Reconciliación. Vida provinciana.
Aspectos formales: El relato, de extensión breve y sin división alguna, se inicia con una extensa descripción espacial de tipo costumbrista, característica que puede ampliarse al resto de la narración, dominada por un narrador objetivo, que hace uso puntualmente de la primera persona y se dirige al lector para trasladar sus reflexiones de carácter moral. Cabe añadir que, en menor frecuencia, se intercalan diálogos entre el valenciano y el gallego. Los rasgos espaciales son vigentes puesto que la acción transcurre en una determinada extensión de campo de Castilla la Vieja. No obstante, el narrador no se empeña en ser exhaustivo en la descripción del lugar puesto que otorga más importancia a los propios hechos que a los protagonistas. En lo referente a la temporalidad, las escenas ocurren durante una tarde aproximadamente, aunque, en la conclusión del relato, el narrador hace referencia a unos determinados sucesos acaecidos ocho días después. Por último, cabe añadir que la voz narrativa hace un uso notable de la comicidad en algunas acciones aisladas así como de la sátira a la hora de jugar con los clichés del valenciano y del gallego.

Sección:
Observaciones:
Clasificación genérica: Costumbrista. Humorístico. Satírico.

Carlos Montufo

Imprimir