GICES XIX UAB


Ministerio de Ciencia e Innovación

Buscador · Informe de cuentos · «La princesa del bien podrá ser »

Título: «La princesa del bien podrá ser»
Variantes del título:
Autor: Ariza, Juan de - (Ariza, Juan)
Revistas: Semanario Pintoresco Español, -, 42 (21 de octubre de 1849), pp. 334-336.
Volúmenes:
Variantes:
Resumen: Un rey ofrece la mano de su hija a aquél que consiga que pronuncie una palabra distinta a las únicas que decía hasta la fecha: «Bien podrá ser». Un hidalgo despreocupado que vive en provincias se decide a ir a la corte para intentar conseguir la mano de la princesa. Por el camino se encuentra con un muchacho con el que mantiene un diálogo en el que demuestra una avispada agudeza. El hidalgo propone al muchacho que se convierta en su criado, con la condición de que si consigue hacer hablar a la princesa, le hará su primer ministro. Cuando el hidalgo se presenta en la corte, el muchacho cuenta con ingenio y ademán teatral un viaje maravilloso lleno de mentiras en el que aparecen animales, plantas y vegetales enormes que crecen hasta el cielo, una visita a este último lugar y una caída desde él mediante una cuerda que se rompe o es cortada por san Pedro. Al principio, la princesa interrumpe la narración del joven diciendo a todas las mentiras ensartadas la consabida frase «Bien podrá ser», pero poco después enmudece admirada por el maravilloso relato del muchacho, hasta que pronuncia emocionada que no había oído nunca una historia tan encantadora. En consecuencia, a los ocho días se verifica el matrimonio entre la princesa y el hidalgo y el muchacho es nombrado ministro.

Temas, motivos y tipos: Mujer caprichosa. Viaje maravilloso. Criado listo. Matrimonio.
Aspectos formales: El narrador omnisciente sitúa el relato folclórico en «una tierra muy lejana y cuyo nombre no recuerdo», y dirige la acción, dividida en dos espacios (la corte en la que vive la princesa caprichosa y la ciudad de provincias de la que parte el protagonista). El final recupera una fórmula de salida propia de los cuentos folclóricos maravillosos.

Sección: Cuentos de vieja
Observaciones: A pesar de ser un cuento folclórico no aparece bajo la sección «Cuentos de vieja». Desarrolla los tipos 852 y 921.

Clasificación genérica: De aventuras. Folclórico. Maravilloso.

Montserrat Amores

Imprimir